Prevod od "var min datter" do Srpski


Kako koristiti "var min datter" u rečenicama:

Hvis det var min datter, ved De så, hvad jeg ville gøre?
Da je moja kæi, znate šta bih uèinio?
Hvis hun ikke var min datter, ville jeg stille hende samme spørgsmål.
Ako ona nije moja cerka, postavite joj isto pitanje.
Var min datter en nødvendig fase?
Moja kæer je bila nužna faza?
Hvis Ariel var min datter, så gik den heller ikke.
E, da je Ariel moja æerka ja bi joj pokazao ko je šef.
Undskyld, jeg troede, du var min datter.
Pardon. Mislila sam da si ti moja devojèica. Dušo?
"Hvad hvis det var min datter...
"Šta da je ovo moja cerka...
Det lig, der blev fundet i havnen, var min datter.
Jeste li veèeras ikoga izvukli iz mora? -Nikoga. Sigurno?
Hvis hun ikke var min datter, så ville jeg sikkert ikke kæmpe for dette.
Da nije rijeè o mojoj kæeri, ne bih ovo èinio.
Og så gik det op for mig, at det eneste, jeg ikke havde set... var min datter på arbejde.
A onda sam shvatio da nisam video samo... svoju cerku na poslu.
Var min datter ikke i huset?
Nije li moja æerka bila u kuæi?
Hun var min datter, Sams søster.
Bila je moja kćer, Samova sestra.
Nok er jeg rig, hr. Castle, men det var min datter ikke.
Gdine Castle, ja možda jesam bogat, ali moja kæer nije bila.
Der er ingen, der ved det, men i Mannys første år, lod jeg som om Manny var en pige, jeg sagde til alle, han var min datter.
I opaki je crnac uz kojeg se i ja bolje furam na ulici. To je njegova šala. On je moj buraz od razlièite mame.
Og en af dem var min datter.
Jedno od njih je bila moja kæer.
Hun blev myrdet sidste år, og hun var min datter.
Devojèica koja je ubijena prošle godine. Moja kæerka.
Jeg vidste ikke at objektet for hans følelser, var min datter Danielle.
Ono što nisam uspela da primetim da je njegovu pažnju privukla. Moja ćerka Danielle.
Hvis det var min datter, ville jeg brække alle hans fingre en af gangen.
Znaš što bih ja napravio? Da je to moja kæer, slomio bih mu svaki prst, jedan po jedan.
Du bollede ikke min kone du vidste ikke, at Courtney var min datter, og du ville blive her.
Nisi mi pojebao ženu. Nisi znao da mi je Kortni kæerka. I uradio si šta je potrebno da ostaneš ovde.
Hvis du var min datter, så ville jeg vide, om du var okay.
Samo ja. Kada bi moja æerka otišla negde, volela bih da znam da li je dobro.
Jeg kiggede på hende og hun var min datter.
Pogledala sam je i bila je moja æerka.
Hendes navn var Rosemary, hun var min datter.
Име јој је било Росемарѕ. Била је моја кчерка.
Jeg ville høre I stolen hos Trish, selvom du ikke var min datter.
Znaš, slušala bih Triš Talk èak i da mi nisi kæerka.
Hvis det var min datter, ville jeg få hende aflivet.
Kada bi to bila moja æerka, otarasio bih je se.
Hvis det var min datter, så...
Da je moja kæi, ja bih...
Hvis det var min datter, havde jeg dræbt ham.
I da je moja kæerka u pitanju, ubio bih tog kurvinog sina.
Sidst familien spiste sammen var min datter på din alder.
Poslednji put kad sam odedovao sa porodicom, moja æerka je bila tvojih godina.
1.389004945755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?